Čingmingo festivalis, 2022 m

Čingmingo festivalis, dar vadinamas Kapų šlavimo diena arba, pažodžiui, „Pure Brightness“ festivalis anglų kalba, yra tradicinis kinų festivalis ir svarbi diena daugumai žmonių (įskaitant Hanų kinus ir kai kurias iš 55 kitų Kinijos etninių mažumų). eiti šluoti kapus ir paminėti jų protėvius . Šią dieną kapų šlavimas yra viena iš svarbiausių ir populiariausių užsiėmimų, kuriais siekiama parodyti pagarbą protėviams.

Paprastai jis patenka į balandžio 4 arba 5 d. 2022 m. Čingmingo festivalis patenka į balandžio 5 d. Kinijoje yra valstybinė šventė nuo 2022 m. balandžio 3 d. iki balandžio 5 d .

2006 m. gegužės 20 d. festivalis buvo įtrauktas į vieną pirmųjų nacionalinio nematerialaus kultūros paveldo renginių. Išmokti daugiau apie mirties kultūra Kinijoje .

Turinio peržiūra

• Ką reiškia Qingming?
• Kodėl švenčiamas Čingmingo festivalis?
• Kaip kinai švenčia Čingmingo festivalį?

• Maistas Čingmingo festivaliui
• Čingmingo festivalis Vietname, Pietų Korėjoje ir Japonijoje
• Lankymasis Kinijoje Čingmingo festivalio metu

Ką reiškia Qingming?

Pavasarį aplankykite Guiliną

kinų : Čingmingo festivalis Qīngmíng Jié / ching-ming jyeah / „Pure Bright Festival“

Iš pradžių Čingmingas nebuvo susijęs su kapo šlavimu ar pagarbos protėviams rodymu. Tai antrasis iš 24 saulės terminai tradiciniame kinų saulės kalendoriuje.

orange and black fuzzy caterpillar identification

Kinų kalba Qingming (清明) reiškia ' aiškumas 'ir' ryškumą “. Vardo kilmė buvo susijusi su šio sezono klimatu ir gamta. Balandžio pradžioje darosi pastebimai šiltesnė ir šviesesnė, šiaurės/centrinėje Kinijoje bunda gamta (pietų Kinijoje tai nutinka anksčiau). Žmonės pradeda nešioti lengvus skudurus ir vaikščioti lauke, kad pajustų augimą pavasarį.

Dieną prieš Kapų šlavimo diena buvo tradicinė Kinų šalto maisto diena . Laikui bėgant abu festivaliai palaipsniui buvo sujungti į vieną. Šaltojo maisto šventės dieną žmonės vartojo be ugnies ir valgydavo tik šaltą maistą . Dabar žmonės kai kuriose vietose vis dar turi paprotį valgyti šaltą maistą Čingmingo festivalyje.

Kodėl švenčiamas Čingmingo festivalis?

Aukokite aukas protėviams

Čingmingo festivalis prasidėjo Džou dinastijos laikais (1046–221 m. pr. Kr.) ir turi daugiau nei 2500 metų istoriją .

Ji atsirado dėl ekstravagantiškų ir įmantriai brangių ceremonijų, kurias daugelis senovės imperatorių ir turtingų pareigūnų rengdavo savo protėvių garbei. Jie aukojo aukas savo protėviams ir maldavo palaiminti šalį klestėjimu, taika ir geru derliumi.

732 metais Tangų dinastijos imperatorius Xuanzong paskelbė, kad pirmąją Čingmingo saulės termino dieną prie protėvių kapų galima oficialiai pareikšti pagarbą. Nuo tada pirmosios Čingmingo kapų šlavimas pamažu išpopuliarėjo tiek karališkosiose, tiek paprastose šeimose, o tradicija tęsiasi jau daugiau nei tūkstantmetį.

Čingmingo legenda

Mianshanas netoli Pingyao senovinio miesto

Yra legenda apie Čingmingo festivalio kilmę, susijusią su kalnu netoli Pingyao senovės miesto Mianšanas .

Mianšanas Jis taip pat vadinamas Jieshanu ('Jie kalnu'), vardu Jie Zitui (?–636 m. pr. Kr.), ištikimo Jin hercogo Veno (697–628 m. pr. Kr.), kuris anksčiau buvo tremties princas, vardu Chong'er, gynėjas. .

Vieną 655 m. pr. Kr. dieną, kai princas Chong'eris ruošėsi mirti iš bado, Jie Zitui slapta nupjovė nuo šlaunies mėsos gabalėlį ir išvirė iš mėsos sriubos, o tai išgelbėjo princą. Chong'eris susimąstė, iš kur Jie gavo sriubos. Sužinojęs, ką Jie padarė, princas taip susijaudino, kad pažadėjo vieną dieną jam atlyginti.

Po devyniolikos metų, 636 m. pr. Kr., princas Chong'eris grįžo į savo karalystę ir perėmė valdžią kaip Jin hercogas Venas, vienas iš penkių pavasario ir rudens laikotarpio (770–476 m. pr. Kr.) hegemonų.

Perėmęs valdžią, kunigaikštis Wenas labai apdovanojo ir pagerbė visus savo pasekėjus, tačiau pamiršo Jie Zitui, žmogų, kuris kadaise išgelbėjo jam gyvybę. Kai kiti kalbėjo apie Jie Zitui, kunigaikštis Venas prisiminė jį ir jam buvo gėda.

Tada kunigaikštis nusprendė asmeniškai aplankyti Jie Zitui ir suteikti jam titulą. Jie Zitui išgirdo naujieną ir pasislėpė ant netoliese esančio kalno su savo senyve mama. Jis atsisakė susitikti su princu, nes nenorėjo būti karininku. Niekas jo negalėjo rasti. Kunigaikštis Venas padegė kalną, kad priverstų Jie Zitui išeiti iš slėptuvės.

Po trijų dienų kunigaikštis ir jo žmonės oloje po gluosniu ant kalno rado du lavonus – Jie Zitui ir jo motiną. Jie Zitui – žmogaus, kuris niekada nesiekė šlovės ir pelno – garbei, kunigaikštis Wenas pagarbiai palaidojo jį ir jo motiną, surengė kapo atminimo ceremoniją ir įsakė savo pavaldiniams tą dieną nenaudoti ugnies ir valgyti tik šaltą maistą.

Kitais metais kunigaikštis Venas užkopė į kalną, norėdamas paminėti Jie Zitui. Atvykęs prie kapo pamatė, kad apdegęs gluosnis atgimė vešliais lapais ir šakomis. Jis buvo taip sujaudintas, kad nušlavė kapą ir paskelbė festivalį „šalto maisto festivaliu“ (šiandien tai yra Čingmingo festivalio dalis).

Kunigaikštis Venas savo valdymo metu suformavo sąžiningą, stropią, pragmatišką ir veiksmingą vyriausybę, todėl jo Čingmingo šalto maisto tradicija gyvavo su jo legenda.

Kaip kinai švenčia Čingmingo festivalį?

Kapų šlavimas

Čingmingo festivalyje vyksta įvairios veiklos. Populiariausi tokie kaip kapo priežiūra ir remontas , pavasario išvykos , aitvarų skraidymas , ir gluosnių šakų uždėjimas ant vartų nuo pat pradžių buvo svarbi šio festivalio dalis.

Žmonės dažnai dalyvauti sporte kad apsisaugotų nuo šalčio ir tikintis pavasario atėjimas . Festivalis per savo papročius integruoja ir pagarbą, ir linksmybes.

Kapų šlavimas – svarbiausias Čingmingo festivalio paprotys

Žmonės mini ir parodo pagarbą savo protėviams lankydami jų kapus, aukodami maistą, arbatą ar vyną, degindami smilkalus, degindami ar aukodami joss popierių (vaizduojančius pinigus) ir pan. Jie iššluoja kapus, pašalina piktžoles, į kapus įberia šviežių žemių. . Ant kapo jie gali priklijuoti gluosnių šakeles, gėles ar plastikinius augalus.

Čingminge žmonės paprastai garbina savo protėvius degindami smilkalus ir „popierinius pinigus“ savo protėvių kapų vietose.

Jie meldžiasi prieš savo protėvių kapus ir maldauja palaiminti savo šeimas. Tačiau šiandien paprotys labai supaprastintas, ypač miestuose, kur daugelis žmonių gėles deda tik mirusiems artimiesiems.

Gluosnių šakų uždėjimas ant vartų

Čingmingo festivalio metu kai kurie žmonės nešioja minkštas gluosnio šakas ir deda jas ant vartų ir lauko durų. Žmonės tiki, kad šis paprotys atbaidys klajojančias piktąsias dvasias Čingmingo metu.

Tai, kad gluosniai laikomi stebuklingais, daugiausia yra budizmo įtaka. Tradiciniai Gailestingumo deivės paveikslai Guanyin dažnai rodo ją sėdinčią ant uolos su gluosnio šakele vandens vazoje prie šono. Deivė naudojo šį paslaptingą vandenį ir šaką, kad atbaidytų demonus.

Remiantis istoriniais įrašais, yra senas posakis: „Uždėkite gluosnių šakas ant vartų; išvaryk vaiduoklius nuo namų“.

Pavasario išvyka

Čingmingo festivalis yra geras laikas pajusti pavasario dvelksmą.

Čingmingas taip pat vadinamas Taqing Festival . Taqing (踏青 /taa-ching/ 'žalias protektorius') reiškia pavasario išvyką, kai žmonės išlipa ir džiaugiasi pavasario žiedais.

Paprastai festivalis patenka į dieną, kai šiaurėje viskas tampa žalia, o pietuose - iki pavasario gėlių sezono.

Tai žymi sezono pradžią kai atšilus orams žmonės daugiau laiko praleidžia lauke.

Sužinokite daugiau apie geriausias lankytinas vietas pavasarį Kinijoje.

Aitvarų skraidymas

Aitvarų skraidymas

Aitvarų skraidymas taip pat yra svarbus paprotys, kuriuo mėgaujasi daug jaunų ir senų žmonių per Čingmingo festivalį. Aitvarų skraidinimo Čingming festivalio metu išskirtinumas slypi tame, kad aitvarai skraidinami ne tik dieną, bet ir vakare.

Prie aitvarų arba prie aitvarus laikančių virvelių pririšami maži spalvoti žibintai. Kai vakare skrenda aitvarai, žibintai atrodo kaip mirgančios žvaigždės.

brown spider with black head

Anksčiau žmonės nukirpdavo virvelę, kad aitvaras galėtų laisvai skristi. Žmonės tiki, kad šis paprotys gali atnešti sėkmę ir pašalinti ligas. Štai kodėl kartais parkuose ir laukuose galite rasti ant žemės gulinčius popierinius aitvarus.

Aitvarų skraidymas yra populiarus visoje Kinijoje, ir jūs pamatysite, kaip žmonės tai daro didelėse aikštėse ar parkuose visoje šalyje. Išmokti daugiau apie Kinijos aitvarai .

what is the rarest plant in the world

Maistas Čingmingo festivaliui

Čingmingo festivalio maistas

Dieną prieš Kapų šlavimo dieną buvo tradicinė kinų diena Šalto maisto diena . Laikui bėgant abu festivaliai palaipsniui buvo sujungti į vieną. Šaltojo maisto šventės dieną žmonės nenaudojo ugnies ir valgė tik šaltą maistą. Dabar žmonės kai kuriose vietose vis dar turi paprotį valgyti šaltą maistą Čingmingo festivalyje.

Yra įvairių vietų įvairūs maisto produktai Čingmingo festivaliui . Tradiciniai Čingmingo festivalio maisto produktai apima saldūs žali ryžių rutuliukai , persikų žiedų košė , traškūs pyragaičiai , Čingmingo sraigės , ir kiaušiniai . Šie maisto produktai paprastai gaminami likus vienai ar dviem dienoms iki atvykstant Čingmingo festivaliui, kad žmonės galėtų valgyti ir atsipalaiduoti per šventes.

Saldūs žaliųjų ryžių rutuliukai

Saldūs žali ryžių rutuliukai yra vienas iš tradiciškiausių Čingmingo maisto produktų.

Saldūs žaliųjų ryžių rutuliukai (青团 qīngtuán /ching-twann/ „žalias koldūnas(-iai)“) yra populiarus Čingmingo maistas, gaminamas iš lipnių ryžių miltelių ir žalių daržovių sulčių mišinio ir įdarytas saldintų pupelių pasta. Saldūs žali ryžių rutuliukai yra nefrito žalios spalvos, lipnaus skonio ir saldaus aromato.

„Chingming“ pyragaičiai

Chingming pyragaičiai vadinami sotus (撒子sāzi /saa-dzuh/ [fonetinis]) arba hanju (寒具 hánjù /han-jyoo/ 'šalti įrankiai'). Tai traškus keptas maistas, pagamintas iš kvietinių arba lipnių ryžių miltų, kiaušinių, sezamo, svogūnų, druskos ir kitų ingredientų.

Tarp kai kurių Kinijos etninių mažumų, tokių kaip uigūrai Sindziange, dongsiangai Gansu, naksiai Junane ir hui Ningsijoje, sotus garsėja savo didele įvairove ir daugybe skonių.

Čingmingo sraigės

Kiti Chingming maisto produktai

Čingmingo sraigės yra patiekalas, virtas su sraigėmis, svogūnais, imbieru, sojos padažu, kulinariniu vynu ir cukrumi.

Persikų žiedų košė yra tam tikra košė, virta su šviežiais persikų žiedais ir ryžiais.

Čingmingo festivalis taip pat švenčiamas kitose šalyse

Be Kinijos, kapų šlavimo šventę švenčia ir daugelis kitų šalių. Jie daugiausia yra Azija , bet šventės matomos ir kitose šalys su kinų bendruomenėmis .

Qingming Festival in Vietnam

Halongo įlanka Vietname

Vietname vyksta Čingmingo festivalis 3 mėnesio 3 mėnulio kalendoriaus dieną . Vietnamiečiai turi panašios tradicinės kaip ir Kinijoje : kapų šlavimas, pavasario išvykos, šaltas maistas ir tt Skirtingai nei Kinijoje, tai nėra valstybinė šventė.

Čingmingo festivalis taip pat vadinamas Tangyuan festivaliu . Vietnamietiški lipnūs ryžių rutuliukai įdaryti mung pupelėmis. Jie išvirti ir sudėti į dubenį ir sumaišyti su cukrumi ir vandeniu, kad būtų galima vartoti. Anksčiau vietnamiečiai niekada nevalgydavo tangyuano anksčiau nei trečia kovo diena. Nes Vietname dėl pagarbos dievams ir protėviams prieš auką valgyti negalima.

Čingmingo festivalis Pietų Korėjoje

Pietų Korėjoje vyksta Čingmingo festivalis balandžio 5 d .

Skirtingai nei kitose šalyse, popieriniai pinigai nedeginami kai garbina protėvius Pietų Korėjoje, kad apsisaugotų nuo gaisrų. Viena svarbiausių veiklų – sutvarkyti mirusių artimųjų kapus. Tie, kurie negali atvykti į kapines asmeniškai, paprastai šventykloje arba namuose pasideda atminimo lentelę, o tada vyną, vaisius, pelyno ryžių pyragą ir kitas aukas, kad parodytų pagarbą savo protėviams.

Čingmingo festivalis Japonijoje

Vyšnių žiedai Japonijoje

Japonijoje tik Okinava yra kapų šlavimo darbai, atliekami apie balandžio 5 d. Dauguma japonų švenčia Geras festivalis vietoj to, kas paprastai yra apie rugpjūčio 13-16 d . Tai antras pagal svarbą festivalis Japonijoje po Naujųjų metų. Bon festivalio metu žmonės grįš į savo gimtuosius miestus pagerbti savo protėvius. Tai taip pat gera proga suburti šeimą.

Japonai tiki, kad protėviai grįš namo per Bon festivalį. Jie priešais savo namus pastatykite žibintus nukreipti dvasias namo. Paskutinę festivalio dieną jie dėti aukas į netoliese esančias upes atsisveikinti su protėvių dvasiomis.

Lankymasis Kinijoje Čingmingo festivalio metu

Balandis yra puikus mėnuo kelionėms į Kiniją dėl šiltos temperatūros ir vaizdingo pavasario kraštovaizdžio. „China Highlights“ padės pamatyti geriausius Kinijos akcentus. Mes specializuojamės privačiose ir individualizuotose kelionėse pavieniams asmenims, šeimoms ir grupėms. Atsiųskite mums nemokamą užklausą ir gausite greitą atsakymą per 24 valandas.

Rekomenduojamos ekskursijos :

• 3 dienų Guilino ir Li upės esencija
• 3 dienų senovinių kaimų ir Geltonųjų kalnų kelionė
• 3 dienų Zhongwei dykumos kelionė su vyno darykla
• 6 dienų Xishuangbanna ir Pu'er turas

Patikrinkite daugiau balandžio mėn. rekomenduojamos kelionių kryptys .