Vietovių pavadinimai aplink Sianą – istorija ir kinų kalbos pamoka

Vietovių pavadinimai aplink Sianą turi įdomų tarimą ir rašybą, o tai yra langas į kinų kalbos mokymąsi. Jų etimologijos suteikia langą į sričių istoriją ir ypatybes.

Sianas

Sianas tariamas sshe-an (nepaisant tonų). Neįprastas apostrofas viduryje padalija du kiniškus žodžius xi (vakarai) ir an (ramybė). Be apostrofo jis nebūtų atskirtas nuo kinų kalbos žodžio xian , tariamas sshyen, galintis turėti daugybę reikšmių, įskaitant sūrų.

black beetle with red legs

• 1 dienos Xi'an svarbiausių kelionių turas
• 3 dienų Siano turo esmė

Xianyang Xianyang

Sūrus yra prasmė xian inXianyang, Siano šiaurės vakarų priemiestis, kuriam dabar priklauso Siano tarptautinis oro uostas . Kai imperatorius Qin Shihuang suvienijo Kiniją pirmą kartą 221 m. pr. Kr., jis pasirinko Xianyang savo imperijos sostine. The kurios Xianyang yra kinų kalbos žodis, reiškiantis saulę, šviesią, teigiamą arba vyrišką. Tai kurios yra plačiai žinomas kaip vienas iš dviejų komponentų yin ir yang , priešingos ir kartu egzistuojančios jėgos daoizmo filosofijoje.

Čanganas

Buvo pakviestas SianasČanganasiki Mingų dinastijos pradžios 1368 m. Apostrofas atskiria du kinų kalbos žodžius: chang (ilgai arba amžinai) ir an (ramybė). Be apostrofo (Changan) jis gali būti klaidingai suprantamas kaip du kinų kalbos žodžiai chan ir gan .

large black beetle in house

• 3 dienų greitasis geležinkelis iš Pekino į Sianą
• 12 dienų, kai jūsų vasaros atostogos susitinka su kinų kultūra
• 14 dienų Kinijos gamtos stebuklų atradimas

Shaanxi (Shaanxi) arba Shanxi (山西)

Sianas yra sostinėShaanxiprovincija. Jei nepaisoma kinų kalbos tonų, Shaanxi tariama shan-sshe, lygiai taip pat, kaip Šansi provincija jos rytinėje sienoje. Shaanxi parašytas su priedais į (nors tai neatitinka standarto taisyklių Kinų romanizacija, vadinama pinyin ), kad būtų galima atskirti jį nuo kaimyninės Šansi provincijos, kurioje toniniai žymekliai nenaudojami.

„Shaanxi“ sudarytas iš dviejų kinų žodžių: Shan (krentančio-kylančio tono žodis, neturintis jokios reikšmės apart kaip provincijos pavadinimas) ir xi (vakarai). The Shan kaimyninėje Shanxi yra aukšto tono charakteris ir reiškia kalną ir xi dar kartą reprezentuoja vakarų charakterį. The Šaanas Shaanxi mieste yra pakartotas į tikriausiai todėl, kad krentantis-kylantis tonas, skamba kaip balsės kartojimas. Dėl kinų kalbos tonų sunku išmokti kalbą, o tokiais atvejais, kaip paaiškinta aukščiau, ją lengva suprasti neteisingai.